The Portal Agency

Overview

Client:

Dubai Police – Events Security Committee

Industry:

Government · Public Safety · Events Communication

Region:

Dubai, UAE

Services:

Concept Development · Scriptwriting · Illustration & Character Design · 2D Animation · Motion Graphics · Multilingual Voiceover (Arabic / English / Urdu)

About

Every New Year’s Eve, thousands of people head to Downtown Dubai to celebrate and watch the Burj Khalifa fireworks. For 2025, Dubai Police and the Events Security Committee wanted more than written announcements and traffic bulletins.

They needed a comprehensive 5-minute 40-second illustrated explainer film that could:

The Portal Agency created a full-length animated video – including custom characters, Dubai Police officers (men and women), Dubai Police cars, and a stylized but recognizable Dubai skyline with landmarks like Burj Khalifa – supported by voiceover in Arabic, English, and Urdu to match Dubai’s multilingual audience.

The Challenge

The operational plan for New Year’s Eve was complex and detailed:

Summarizing all this in a single 5:40 film meant:

Objectives

Together with Dubai Police, The Portal Agency defined clear objectives:

1. Turn the full New Year’s Eve security and logistics plan into a structured, animated 5:40-minute film.

2. Use illustrations and character animation to show routes, behaviors, and safety practices visually.

3. Produce three VO versions (Arabic, English, Urdu) to reach the widest possible audience in Dubai.

4. Help reduce confusion on the ground by letting people see the plan and flows before they arrive.

Reinforce Dubai Police as organized, proactive, and community-focused.

Our Strategy

We approached the video as a guided illustrated journey through New Year’s Eve in Dubai, split into clear “chapters” inside the 5:40 runtime.

Story First, Not Just Rules

Instead of a long list of instructions, we built a narrative that:

The pace was designed so viewers can absorb a lot of information without feeling overwhelmed.

Execution

1. Script & Information Architecture

We started by restructuring the raw operational information into a logical flow that fits into 5:40 minutes:

We then wrote an animation-friendly script for each language, pairing each block of narration with a specific visual sequence.

2. Illustration & Character Design

We built a full illustrated toolkit for the film:

The art direction balanced official/governmental seriousness with approachable, clear visuals.

3. 2D Animation & Motion Graphics

With all artwork approved, we animated the full 5:40 film:

Everything was precisely timed to the Arabic, English, and Urdu voiceovers, respecting the full narrative while keeping the pacing engaging.

إطار الشاشة

4. Multilingual Voiceover & Sound

We recorded and synced three language versions:

Across all three, we ensured:

Light music and sound design supported the film without distracting from the instructions.

Results & Impact

The 5:40-minute animated film gave Dubai Police a powerful, multilingual tool to communicate a very complex event plan.

Key impacts:

The film supported smoother crowd flow, better cooperation with authorities, and a safer, more organized New Year’s Eve experience for everyone.